Wydawnictwo Poltext

Najlepsze źródło wiedzy

przejdź do koszyka

Twój koszyk

pusty

Strona główna»Recenzja

Newsletter

Nasi partnerzy

Recenzja

Here is the News part 1

English for Understanding World Reports

Barbara Otto, Marcin Otto

Recenzja:

Rozwijamy angielski, czyli... Here is the News. English for Understanding World Reports

Bez angielskiego w dzisiejszych czasach czułabym się jak bez rąk i nóg. Podziwiam ludzi, którzy go nie znają i nadal funkcjonują, bo sama osobiście używam go tak często, że nie wyobrażam sobie bez niego życia. Ostatnio wzięłam się w garść i stwierdziłam, że czas na utrwalenie zdobytej już wiedzy i rozwijanie się dalej. Mój angielski przez długi czas był w stagnacji, ale wreszcie chciałabym go wyciągnąć na to C1. Nie wiem ile mi to zajmie, nie wiem kiedy się uda, ale nie to jest najważniejsze. Najważniejsze jest to, że działam. Działam bardzo intensywnie, na różnych płaszczyznach. Jedną z nich jest czytanie ze zrozumieniem i poszerzanie zakresu słownictwa. Tym razem z pomocą przychodzi mi Here is the news.

Here is the news to podręcznik, który pomaga nam w rozumieniu anglojęzycznych wiadomości. Zawiera zbiór dość krótkich tekstów, które równie dobrze moglibyśmy znaleźć w gazetach. W sumie 72 doniesienia prasowe dotyczące głównych działów: Natural calamities, Man-made disasters, Ecology, Health, Social issues. Każdy z większych działów dzieli się na mniejsze wśród których znajdziemy m.in.: Drought, Fires, Recycling, Soil erosion, Saving the panda, Flu, Smoking czy Pornography.

Każdy z raportów, czy artykułów dzięki załączonej do podręcznika płycie CD mamy możliwość odsłuchać, a dzięki temu, że tekst znajduje się w książce, możemy śledzić go równo z nagraniem. Na początku zawsze mamy zadanie na słuchanie, kolokacje, następnie tekst, słowniczek, pytania do tekstu, ćwiczenia do opanowania zwrotów, układankę z rozsypanych słów, tłumaczenie tekstu z polskiego na angielski a także kilka pytań do dyskusji. Dużym plusem jest to, że każdy podrozdział wygląda identycznie, więc nic nas nie zaskoczy. Uczymy się cały czas w taki sam sposób. Dla niektórych oczywiście będzie to duży minus tego tytułu, bo różnorodność ćwiczeń też jest ciekawa, ale tutaj ten system świetnie się sprawdza!

Książka przeznaczona jest przede wszystkim dla osób bardziej zaawansowanych, które chciałyby nauczyć się trudniejszych zwrotów a także rozumienia artykułów na różne, życiowe tematy. Jeżeli jesteście początkujący, bądź angielski jest u Was na bardzo niskim poziomie, niestety nie polecam tego tytułu, bo albo będziecie bardzo zagubieni albo po prostu się zniechęcicie. Książka jest świetna zarówno do nauki indywidualnej jak i grupowej. Pytania problemowe i zagadnienia do dyskusji skutecznie mogą urozmaicić grupową naukę.

Jestem tym tytułem zachwycona i chociaż nie towarzyszy mi w nauce każdego dnia, bo materiał jest dość trudny i ciężko byłoby utrzymać motywację, by zaglądać do książki codziennie, jest ona jednak świetnym materiałem urozmaicającym i rozwijającym. Mam nadzieję, że dzięki niej moja umiejętność rozumienia ze słuchu i ogólna znajomość angielskiego ulegnie dużej poprawie, bo naprawdę dobrze się bawię pracując z tym tytułem i nie mam zamiaru porzucać go zbyt prędko.

Paulina Chmielewska, blog YoSoyMorena
Przejdź do książki: Here is the News part 1