Trzech panów w łódce (nie licząc psa) z angielskim

MTBiznes Laurum

Jeżeli chcesz otrzymywać informacje o nowościach naszego wydawnictwa to wpisz swój adres e-mail w poniższym okienku i naciśnij "dodaj"

Nasi partnerzy

.., Angielski, Klasyka po angielsku, Klasyka po angielsku - PROMOCJA, Letnia wyprzedaż

Dariusz Jemielniak, Gabriela Oberda, Grzegorz Komerski, Jerome K. Jerome, Marta Fihel

ISBN: 978-83-7561-439-8
format 165x235 mm
468 stron
oprawa miękka

» dodaj swoją recenzję

-WYPRZEDAŻ-

Język angielski Poziom B2

Doskonal swój angielski na oryginalnym tekście jednej z najzabawniejszych ksiażek w literaturze angielskiej

Trzech panów w łódce, nie licząc psa to humorystyczna, XIX-wieczna powieść angielska, opisująca wyprawę i przygody trzech londyńczyków: George'a, Harrisa, nieznanego z imienia narratora (którym jest sam Jerome), oraz psa Montmorency'ego, którzy wybrali się w rejs po Tamizie i przepłynęli 123 mile (blisko 200 km) z Kingston do Pangbourne.

Książka jest kursem języka angielskiego opartym na wspaniałej komicznej powieści Jerome’a K. Jerome’a „Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)”, która należy do klasyki humoru angielskiego i od początku XX wieku znajduje się w kanonie literatury satyrycznej.

Książka wciąga oraz ułatwia przyswajanie słownictwa, które jest starannie dobrane tak, by umożliwić osobom na poziomie średniozaawansowanym i zaawansowanym opanowywanie nowych słów.

Podręcznik oparty na oryginalnym tekście powieści został skonstruowany według przejrzystego schematu.

Na marginesach tekstu podano objaśnienia trudniejszych wyrazów. Każdy rozdział jest zakończony krótkim testem jednokrotnego wyboru lub testem typu „prawda/fałsz”, sprawdzającym stopień rozumienia tekstu.

Zawarte w każdym rozdziale słownictwo zostało omówione w kilku następujących po nim krótkich sekcjach:
- synonimy wybranego wyrazu;
- sekcja „Uwaga!”, w której prezentujemy omówienie kłopotliwego dla polskich uczniów wyrazu (tzw. false friends);
- sekcja rozszerzająca i objaśniająca słownictwo z danej dziedziny;
- sekcja poświęcona słowotwórstwu.

W dziale związanym z gramatyką omówiono wybrane zagadnienia gramatyczne, ilustrowane fragmentem rozdziału.
Dla dociekliwych został również opracowany komentarz do wybranych tematów związanych z kulturą i historią. Różnorodne ćwiczenia umożliwiają powtórzenie i sprawdzenie omówionych w podręczniku zagadnień leksykalnych i gramatycznych.

Alfabetyczny wykaz wyrazów objaśnianych na marginesie powieści znajduje się w słowniczku. Odpowiedzi do wszystkich zadań zamkniętych są podane w kluczu na końcu książki.

Marta Fihel – anglistka, nauczycielka z wieloletnim stażem. Współautorka książek do nauki języka angielskiego i słowników.

Prof. dr hab. Dariusz Jemielniak – wykładowca w Akademii Leona Koźmińskiego, pracował jako tłumacz agencyjny i książkowy, współautor kilkunastu podręczników do nauki języka angielskiego, twórca największego polskiego darmowego słownika internetowego ling.pl.

Grzegorz Komerski – absolwent filozofii, tłumacz, współautor książek do nauki języka angielskiego. Prowadzi blog www.komerski.pl, poświęcony historii języków i etymologii.

Gabriela Oberda – anglistka, nauczycielka dyplomowana z wieloletnim stażem. Redaktor naczelna serwisu internetowego www.anglisci.pl. Autorka książek do nauki języka angielskiego.

Trzech panów w łódce (nie licząc psa) z angielskim -
znakomita literatura, z którą nauka angielskiego to prawdziwa przyjemność!

Wersja audio opowiadań w języku angielskim jest dostępna nieodpłatnie w serwisie internetowym www.librivox.org.

Patronat medialny:

RECENZJE

Pewnego dnia spotykają się trzej koledzy. Czas upływa im na rozmowie, głównie o własnych chorobach i dolegliwościach wynikających, jak stwierdzają, z przepracowania. Postanawiają odpocząć i w tym celu organizują rejs po Tamizie. Dodatkowo ma im towarzyszyć pies...
więcej >

Przemek Opłocki

Wydawnictwo Poltext

Najlepsze źródło wiedzy

Kategorie

Newsletter

Nasi partnerzy